Второй вопрос, который встает перед человеком – насколько сложным для изучения будет язык. Расскажем, как распознать сложность языка, какие языки будут проще для изучения, а какие потребуют больших усилий.
Что указывает на легкость языка для изучения?
Каждому человеку думается, что самый простой – это родной язык, на котором он говорит. И это небезосновательно. Поэтому самым логичным будет выбрать язык из своей языковой группы. Для русскоговорящего человека будет несложным заговорить и на украинском, словацком, чешском языках, англичанам – легко усвоить испанский, итальянский и французский, а корейцам куда проще овладеть китайским, японским, тайским языками, нежели русским.
Также есть условные характеристики, указывающие на легкость языка:
- особенности лексики и грамматики. Чем меньше правил и уже лексика, тем проще;
- длина слов. Чем короче слова, тем легче их выучить;
- написание и транскрипция слов. Проще учить тот язык, в котором слова пишутся также, как слышатся.
ТОП-5 легких языков
Чтобы выучить один из легких языков, представленных далее, потребуется не больше 600-700 часов.
- Английский язык. Грамматика English – одна из наиболее простых: отсутствуют падежи и роды. Слова в основном короткие, глаголы меняются в третьем лице. Достаточно выучить порядка 2000 слов, чтобы начать общаться и читать тексты на английском.
- Французский язык. Язык французов похож на английский, причем многие слова уже на слуху и заимствованы именно с французского (это примерно 2000 слов, которые используются в основном в политической сфере и искусстве).
- Итальянский язык. На итальянском легко разговаривать – слова просты для произношения. В нем нет падежей, лексика необъемная. Часть слов с латинским происхождением интуитивно понятна уже на слух.
- Испанский язык. Также отличается простотой грамматики и орфографии. Есть много слов, которые схожи с итальянскими и английскими. Людям, которые уже владеют каким-либо из перечисленных языков, выучить испанский будет несложно.
- Эсперанто. Это международный язык, искусственно созданный на основе использования грамматических и лексических западноевропейских элементов, чтобы его было просто учить. Орфография схожа с испанским.
Французский и итальянский являются стандартизированными языками, тогда как испанский имеет «castellano», используемый в Испании, и латиноамериканский вариант. Примерно также отличаются между собой британский и американский английский.
5 самых сложных языков
К сложным относятся языки с собственным алфавитом и объемной лексикой. Чтобы выучить один из этих языков, придется потратить порядка 2200 часов.
- Китайский язык. Письменность китайского – отдельная тема для обсуждения. Иероглифы придется заучивать. Каждое слово представляет собой отдельный символ: по виду нельзя понять, как его произносить. Фонетика отличается тональностью. Кроме того, каждый диалект имеет свою интонацию. Китайские словари составлены по особому стандарту: слова в них записываются по увеличению количества черт в иероглифе.
- Японский язык. Письменный японский отличается от устного. Поэтому придется отдельно учиться писать и читать на японском. Нужно запомнить 2000-3000 иероглифов, которые используются в двух вариантах чтения: японском и китайском. Структура языка имеет две версии – для мужчин и женщин. Чтение иероглифа зависит от стоящих рядом иероглифов.
- Арабский язык. Практически все арабские буквы имеют 4 различные формы, выбор которых определяется местом в слове. Многие звуки являются гортанными, произносить их сложно. Гласные звуки не пишутся. Глаголы ставятся перед существительными и дополнениями, употребляются в трех формах: в единственном, множественном и двойном числах. Глаголы, которые используются в настоящем времени, имеют тринадцать форм. Не будем забывать и про направление чтения – справа налево.
- Туюка. Это язык колумбийцев, которые проживают на территории Амазонки. Отдельные слова составляются из частей других слов. Насчитывается от 50 до 140 родов. Окончание глагола будет зависеть от источника и достоверности излагаемой информации. Словом, нюансов предостаточно.
- Венгерский язык. По сложности этот язык называют «катастрофически сложным», не похожим ни на один из других языков. Морфологическая основа почти наполовину представлена архаичными морфемами. Отдельная сложность — это произношение. В венгерском много гортанных звуков, имеется целых 35 падежей, множество идиоматических слов и суффиксов. Есть существительные, имеющие двойную принадлежность.
Русский язык также относится к сложным языкам и потребует около 1110 часов для изучения. Используется кириллическое письмо, более 500 000 слов, очень много длинных слов. Поэтому простым он является только для нас, русскоговорящих, хотя и многие русские совершают ошибки при использовании языка.
По какому пути пойти – сложному или простому, решать только вам. Дорогу покоряет идущий – если задаться целью и уделять достаточно времени учебе, можно освоить и самый сложный язык. Если же у вас нет времени или возможности учить язык, но нужно перевести документ или текст, мы к вашим услугам! В бюро Perevedi.by можно заказать переводы любой сложности, срочности и объема на более чем 30 языков – как редких, так и распространенных.
Обращайтесь, мы открыты к сотрудничеству!
